Deutsch-Dänisch Übersetzung für ethylenoxid

ethylenoxidEn af disse urenheder er ethylenoxid, som har vist sig at være kræftfremkaldende, hvilket anerkendes af de pågældende videnskabelige komitéer. Bei einer dieser Verunreinigungen handelt es sich um Ethylenoxid, das erwiesenermaßen karzinogen ist, was von der Wissenschaft bestätigt wird. Jeg vil sige, at urenheden ethylenoxid ikke hindrede Den Videnskabelige Komité i at konkludere, at denne cellulose er sikker i brug. Ich meine, die Verunreinigungen durch Ethylenoxid haben den Wissenschaftlichen Ausschuß nicht davon abgehalten, diese Zellulose für gesundheitlich unbedenklich zu erklären. Jeg blev også spurgt, hvorfor Kommissionen foreslår anvendelse af tilsætningsstoffet E 467, der angiveligt indeholder farlige urenheder som f.eks. ethylenoxid. Ich bin auch gefragt worden, warum die Kommission den Einsatz des Zusatzstoffes E467 vorschlägt, der im Verdacht steht, gefährliche Verunreinigungen wie Ethylenoxid zu enthalten.

Wörterbuch